!دور آخر
!آره
!به رکورد رسمی رسیدیم
!آره
2PM LOVE: مترجم | زیرنویس اختصاصی ترجمه شده توسط انجمن انیم کینگدام انجمن: animkingdom.xyz/Forum | جیمیل ارتباط با ما: master.hero10000 کانالهای تلگرام ما: @animkingdom | @animkingdomsub | @animkingdomdl اینستاگرام ما: instagram.com/animkingdom ساب سین ما: subscene.com/u/1131834 کپی،دستکاری، انتشار، فروش به هر نحو توسط شما حرام است و رضایتی نداریم. بینندگان محترم اگر زیرنویس انیم کینگدام را از جای دیگری دانلود کرده اید آنرا حذف و دوباره از کانال خود انیم کینگدام که ذکر کردم دریافت کنید
به سرعت باد بدو
سورو-نو-یو
!داغه!داغه
!خواهش میکنم بس کنید
!هی!هی
!خواهشا بس کنید
!اگه اینقدر سروصدا کنین تو دردسر میفتیم
همه ی بچه ها خاصن
خب معلومه ، چون دوندن
بعضیا تو زمین مسابقه بهتر از جاده میدوئن
بعضیا تو دوی سرعت تبحر دارن درصورتی که بقیه میتونن سرعتشونو کنترل کنن
سربالایی ، سرازیری. هرکی تویه یه چیزی خوبه
یعنی نباید در اینمورد نگران باشیم
،خاص بودن مطمئنا عالیه
ولی این یعنی بعضیا به درد دوئیدن نمیخورن؟
منم نگران شدم
زمان همه چیز نیست
اما مگه هدفمون همین نیست؟
باید به رکورد رسمی برسیم تا بتونیم تو دور مقدماتی هاکونه بدوئیم
____ ولی تا وقتی حس کنین جواب میده
ولی ما آماتوریم
،تا وقتی تو بهمون نگی چیکار کنیم خودمون هیچی نمیدونیم
همونطور که از اسمش معلومه دوی استقامت نبرد سر
مقایسه نتایج کار راحتی نیست
شرمنده ، ولی من دیگه به حد توانم رسیدم
منظورم آبه
قطره های سرریز شده
با اینا میتونیم بدوئیم؟
،خیلی راحت نیستن ولی چاره ی دیگه ای نداریم
بعضیاتون لباس مناسب بارون نپوشیده بودین
باید لباسای مناسبو یه جور بگیریم
کاریش نمیشه کرد، چون اینا موقتیه
خب، بریم
شرمنده نیرا . باید امروزو تو خونه بمونی
خیلی گرمه
خیلی خفه ست ، فرق زیادی هم با اینکه زیر بارون باشیم نداره
بیاین تصور کنیم نکته ی تمرینمون همینه
حس میکنم از استخر اومدم بیرون
میدونم منظورت چیه . خیلی خسته م
اگه خودتونو خشک نکنید ، سرما میخورینا
میشه اینو به عنوان دوش گرفتن حساب کنیم؟
آره ، بریم
!خواهش میکنم برگردین تو اتاقتون
اتاقمون وقتی بارون میاد سقفش چکه میکنه
،باید برم سر کلاس بعدا میبینمتون
فعلا
بعدا میبینمت
شیندو-سان هیچوقت کلاسی رو غیبت نمیکنه
حالش خوبه؟
چی؟
انگار بعد مسابقه ی دیروز خیلی افسرده شده
خیلی هم جدیه
اما دوست دخترم داره،مگه نه؟
هی، درسته
پس دیگه اهمتی نداره اون حالش خوبه
خیلی سرش شلوغه. اصلا کی وقت میکنه بره دیدن دوست دخترش؟
شاید تو دانشگاه
دانشگاه کانسی
چی؟ تو دوست دخترشو دیدی؟
حتی یه دفعه هم ندیدم
فکر نکنم کسی هنوز اونو دیده باشه
... شاید شیندو-سان انقدر بهش فشار اومده که
‏.‏‏.‏‏.‏ فکر میکنه تو تخیلش دوست دختر داره‏!‏
هی ، چرا انقدر طولش دادی؟ شرمنده
بیخیال! اخم نکن
!ایش
ماهنامه ی خبری دومیدانی
طب سوزنی/ ماساژ
کلینیک ماساژ ایمورا
همش مراقب اونطرفی
سعی میکنم مراقبش باشم
،خب وقتی چیزی یه بار میشکنه
چاره ای نداری تا بزاری به مرور زمان خوب بشه
بله
ماهنامه ی خبری دومیدانی
فوجیئوکای لعنتی
بسته ستبه خاطر باران
نه. امروز بسته ست
میتونیم از زمین استفاده کنیم؟ امروز رو دوی صحرانوردی تمرکز کنیم؟
امکان نداره
شرایط هوا برا دوئیدن سخته، مخالفم
تو فقط نمیخوای کثیف بشی
چیکار کنیم؟
بیاین تو جاده بدوئیم
فقط باید حواسمون به ماشینا باشه
آره.امن ترین راه ممکنو انتخاب میکنیم
بیاین تمومش کنیم و بعدش بریم به سورو-نو-یو
عالیه
نمیشه حداقل از بودجه باشگاه برای خرید کت بارونی استفاده کنیم؟
باید بعضی جاها از پول استفاده کنیم
گمونم باشگاه طرفدارامونم عضو داشته باشه
فقط 15 نفر عضون
همین؟
پول کافی برای خرید یونیفرم دومیدانی هم نداریم
همه ی کسایی که تو مرکز خریدن ،ازمون حمایت میکنن
اما یه کم دیگه احتیاج داریم
اگه مسابقه ترنس آمریکا هنوز بود
میتونستم یکمی پول ببرم
شاید بتونیم چند تا تورنمنت رو ببریم
در هرحال هنوز چیزی به دست نیاوردیم
حق با توئه
مسابقات ملی هست که بتونیم توش بدوئیم؟
یکی هست
اسمش چیه؟
بین- دانشگاهی
مسابقات قهرمانی بین دانشگاهی ژاپن
مسابقات قهرمانی بین دانشگاهی دو ومیدانی
نگاه کن، پیداش کردم
ها، مسابقات کانتو تو ماه می بود
مقاله ی فوجیئوکا رو خوندی؟
اتفاقی
چیزای جالبی توش نوشته
مصاحبه با فوجئوکا کازومای دونده دونده ی دوی 10 کیلومتر
،تو این مسابقه م جوری که میخواستم دوئیدم
اما دونده های قویتری توی منطقه هستن
به نظرم اونا دارن خودشونو برای مسابقات اکیدن آماده میکنن
منم مطمئن باشین دست کم نمیگیرمشون
،کاکرو
میدونی بهترین تعریفی که از یه دونده ی استقامت میشه کرد چیه؟
اینکه بگیم سریعه؟
نه
اینکه بهش بگن قویه
قوی؟
تو دوی استقامت نمیتونی فقط با سرعت بالا دووم بیاری
باید چیزای سخت زیادی رو تحمل کنی تا بدنت رو به جلو حرکت کنه
هرروز باید یه ذره بیشتر از گذشته توی تمرین به خودت فشار بیاری
چیزی که دونده های استقامت نیاز دارن قدرته
فوجیئوکا هم به عنوان دونده و هم کاپیتان قویه
اما فوجیئوکا فوجیئوکاست
من از اینکه نتونستیم تواناییهاتو تو مسابقات بین دانشگاهی نشون بدی پشیمونم
اما نباید وحشت کنی
به خودت باور داشته باش
زمان میبره تا قویتر بشی
فوجیئوکا توذهن خودتم هست
،میفهمم میخوای چی بگی ولی الان چرا داری اینا رو بهم میگی؟
نگران شدی؟
نگران؟
بهترین زمان های 5000 متر کاکرو جوجی جوتا شیندو موسا یوکی نیکو-چان شاهزاده
نیمی از اعضامون هنوز نتونستند به رکورد رسمی برسن
شیندو سان و یوکی سان با اینکه ،تو یک ماه اخیر خیلی سخت تمرین می کنن
پیشرفت چندانی نکردن
به خاطر همینه؟
،وقتی شاهزاده پیشرفت کرد حس کردم حالا یه کمی دوئیدنو درک میکنم
اما هنوزم سخته
راستش من استرس دارم
این چطوره؟
... خب
میشه یه کاری کنی این بخش راحت تر خونده بشه؟
فهمیدم
یه وبسایت ،آره؟
میخوایم کسایی که خیلی دورتر از اینجا زندگی میکنن بیان عضو باشگاه طرفداریمون بشن
با صبر کردن به هیچ جا نمیرسیم
تازه فردا هم سمینار داری
فوق العاده ای شیندو، واقعا
چی؟ ولی خودت که همون امتحان اول قبول شدی
خب، آره
میرم بخوابم
اگه چیزی رو نفهمیدین صدام کنین
ممنونم
خواهشا زیاد به خودت فشار نیار
من خوبم موسا ... شب بخیر
چیکوسی-سو
شرمنده دیر کردم.شرمنده
چی؟
متاسفم
درهرصورت انگار یه چیزی هست که ترجیح میدی بیشتر وقتتو به جای من با اون سر کنی
حقیقت نداره
هست نه؟
پس هستش
خب فکنم باید بهم بزنیم
!دور آخر
!تو میتونی
برای امروز بسه. همتون سرد کنین
!بخشید
میشه یه دور دیگه بدوئم؟
فقط یه دور
!خواهش میکنم
__زمان هردورت داره پیشرفت میکنه. نباید
زمان همه چی نیست مگه این حرفو خودت نزدی؟
،درسته که میخوام زمانمو بهتر کنم
،اما بیشتر از اون !الان میخوام فقط بدوئم
!تا موقعی که راضی بشم، همش همین
!خواهش میکنم
منم میدوئم
چی؟
منم امروز این حسو دارم که میتونم بازم بدوئم
خب پس
منم همینطور
شماها همتون عجیب غریبین
منم همینطور
منم زمانشونو ثیت میکنم
رابطه
منم همین حسو دارم
میخوام بیشتر بدوئم
با اینکه خودم بهتون گفتم ندوئین منم میدوئم
شاید یادم رفته بود به احساساتم توجه کنم
!آماده، برو
شیندو جوری که تو میدوئی یه کمی با بقیه فرق داره
چی؟
دورآخرتو داشتم از پشتت میدیدم
مرکز ثقلت یا هرچیز دیگه ت با بقیه فرق داره
به خصوص با افرادی مثل کاکرو که خیلی سریع میدوئن
واقعا؟
به نظرم هرکی یه روش خاصی میدوئه
بار اوله که متوجه شدم
تصور کن که مرکز ثقلتو بالاتر میبری
سینتو خم نکن
میتونید بیرونم اینکارو بکنین
همه ی اینکارا به خاطر خودته
ممنون. میشه بعدا بازم بهم کمک کنی؟
حتما
توهم همینطور
فقط بهت چیزی رو که متوجه شدم گفتم
بعدش کار دیگه ای داری؟
میخوام کارای وبسایتو تموم کنم
یکمی چای درست میکنم
اون انگار یه کمی اجتماعی شده
یه چیزی میخوام ازت بپرسم
اینجا خونته؟
آره
خانواده ت تو چه جور منطقه ی دورافتاده ای زندگی میکنن؟
خب ما جاده هم داریم
جاده هم هست، اما اگه بخوایم سریعتر بریم مدرسه باید از دره بریم
خانواده ت نمیرسونتون؟
خانواده م مزرعه دارن، برای همین صبحا سرشون شلوغه
تازه ممکنه به کمک منم نیاز داشته باشن
اگه دختر داشتم، قطعا میزاشتم باهاش عروسی کنی
این یعنی چی؟
تو همه چی خوبی
اشتباهه، اصلا و ابدا
شیندوسان، تو اولین نفری بودی که گفتی میخوای بدوئی
واقعا؟
متاسفم. مطمئن بودم اولین نفری هستی که تسلیم میشه
... خب میدونی
اما اشتباه میکردم
،تیممون هیچوقت بدون تو شکل نمیگرفت
و هیچوقتم بدون تو نمیتونه ادامه بده
تو قوی هستی ، شیندوسان
زمین دوومیدانی دانشگاه کانسی
هر 10 تای ما تو هاکونه اکیدن میدوئیم
رویای عالی هست
اما هرکسی میتونه درباره ی رویاهاش حرف بزنه
من اینجوری نیستم بقیه هم اینجوری نیستن مگه نه؟
اگه میگی انجامش میدی، میدی
هایجی سانم همینطوره
من قوی نیستم
مهم نیست چی بشه، فقط کاری که لازمه رو انجام میدم
بله
حتما به رکورد رسمی میرسی
دوباره این حرفو زدی؟ ولی تو خیلی آرومی
خفه شو .گفتم بهش میرسی
هرچی که بگم همون میشه
پس بهت اعتماد میکنم
این چیه؟
هیچی
!کارکردن تا این موقع شب برای چشمام خوب نیست
جدا؟
شیندو سان،شیندو سان
شیندو سان صبح شده
پروفایل اعضا
سوگیاما تاکاشی هیراتا آکیهیکو یوکیهیرو ساکاگوچی ایواکورا یوکیهیرو کیوسه هایجی
کوراها کاکرو رو جوجی رو جوتارو کامارا موسا کاشیوازاکی آکانه
من طرفدار اکیدنم.وبسایتتونم دیدم لطفا سخت تلاش کنین و خودتونو !برای هاکونه اکیدن آماده کنین !حمایت منو دارین
!یکی گرفتیم
!یکی گرفتیم شیندوسان
چی؟
!یوکی سان ، کاکرو! نگاه کنین
چیه؟ بزارین بخوابم
یائوکاتسو
تیم دوومیدانی دانشگاه کانسی
شک دارم حتی اگر بری دانشگاه بتونی ببینیشون
__هی هاناکو، میتونی بری به آئوتاکه و
!تو دانشگاه ورزشی توکیو ما میدوئیم
!لطفا برای حمایت ازمون بیاین
!خواهش میکنم
!ما تو دانشگاه ورزشی توکیو مسابقه میدیم
!لطفا برای حمایت ازمون بیاین
اوه اونا اینجان
تیم دوومیدانیه دانشگاه کانسی
!هی
!هانا چانه
!باهامون بیا هانا چان
!باهامون بدو
باشه.با دوچرخه دنبالتون میام
دانشگاه ورزشی توکیو
کوههای هاکونه چی هستن؟
!سراشیبی ترین تو دنیا!آره
!تو میتونی
!تو گرفتیش!تو کاملا گرفتیش
شماها هنوز تسلیم نشدین؟
ساکاکی
سعی نکن جلوی دست و پامون بیای
حرفه ای هامون تو خطن
نگران نباش. علاقه ای به رقابت با شما نداریم
نبرد ما یه جا دیگه ست
بریم
2PM LOVE: مترجم | زیرنویس اختصاصی ترجمه شده توسط انجمن انیم کینگدام انجمن: animkingdom.xyz/Forum | جیمیل ارتباط با ما: master.hero10000 کانالهای تلگرام ما: @animkingdom | @animkingdomsub | @animkingdomdl اینستاگرام ما: instagram.com/animkingdom ساب سین ما: subscene.com/u/1131834 کپی،دستکاری، انتشار، فروش به هر نحو توسط شما حرام است و رضایتی نداریم. بینندگان محترم اگر زیرنویس انیم کینگدام را از جای دیگری دانلود کرده اید آنرا حذف و دوباره از کانال خود انیم کینگدام که ذکر کردم دریافت کنید
قسمت بعد:شوخیه تابستونی